20 SETIEMBRE 2009

- IMPORTACION MARITIMA, PUERTO DEL CALLAO

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: APL MANAGUA


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
IQUIQUE
IMPORTADORA EXPORTADORA GONO¦FRAZADA TIPO MANTA......................¦18210
SAN ANTONIO
APL DE CHILE................¦CONTENEDORES VACIOS: 25 X 40 HC.........¦102500
TEXTILES POLLAK S.A.........¦VAPORIZADOR WILLIAN ARNOLD & SON P40 /..¦9320
TONELERIA NACIONAL LIMITADA.¦BARRILES R. AMERICANO MISTRAL CHAUFFE A.¦3230

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: ATLANTIC SPIRIT


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
MANZANILLO
DEACERO S.A. DE C.V.........¦VARILLA CORRUGADA 6MM...................¦1458060
DEACERO S.A. DE C.V.........¦ALAMBRON SAE 1006 5.5MM.................¦3608160

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: BRANT


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
WESTWEGO
CAI TRADING LLC.............¦MAIZ AMERICANO..........................¦1001140
CAI TRADING, LLC............¦TRIGO AMERICANO.........................¦6125570
CARGILL AMERICAS INC........¦TRIGO...................................¦500000
CARGILL AMERICAS INC........¦TRIGO...................................¦1000610
CARGILL AMERICAS, INC., 2525¦TRIGO US # 2 OR BETTER SOFT RED WINTER W¦3964280

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: CCNI CARTAGENA


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
SAN ANTONIO
ACEROS CUYANOS S.A..........¦CONCAVO ACSA P.TRITURADORA..............¦21830
AISLAPOL S.A................¦PANEL RV RSP100MM ACE 0 5 AISLA POL.....¦11460
AISLAPOL S.A................¦PANEL...................................¦50860
CIA. CHILENA DE TABACOS S.A.¦CIGARRILLOS: 1950 CJ....................¦27920
COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦1.700 PLANCHA LISA DURABOARD............¦50860
COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦PANELES DE YESO CARTON 19546 U..........¦550314
COMPA¥IA INDUSTRIAL EL VOLCA¦PANEL DE YESO CARTON VOLCANITA 12.5MM...¦52000
COMPA¥IA PAPELERA DEL PACIFI¦PAPEL ONDA ENCOLADO.....................¦19610
COPEFRUT S.A................¦MANZANAS FRESCAS........................¦46190
CORESA S.A. CONTENEDORES RED¦TELA PLANA DE POLIPROPILENO CORESA S.A..¦14740
ENVASES IMPRESOS S.A........¦ESQUINEROS DE CARTON....................¦26390
YOMEL S.A...................¦PULVERIZADOR - YOMEL - ABJ-600/12 - 9...¦3100
SAN VICENTE
CMPC CELULOSA S.A...........¦PAPEL BASE LAMINADO.....................¦263840
FOODCORP CHILE S.A..........¦JUREL ENTERO CONGELADO..................¦198720
NESTLE CHILE S.A............¦LECHE CONDENSADA NESTLE.................¦103060
PANELES ARAUCO S.A..........¦MADERA CONTRACHAPADA ARAUCO PINE PLYWOOD¦121900
PANELES ARAUCO S.A..........¦MADERA CONTRACHAPADA ARAUCO PINE PLYWOOD¦27580
PANELES ARAUCO S.A..........¦TABLEROS DE FIBRA DE MADERA TRUPAN DE DE¦207050
PAPELES NORSKE SKOGBIO BIO L¦PAPEL IMPRENTA AMARILLO.................¦49550
PETROQUIM S.A...............¦POLIPROPILENO PETROQUIM PH 0130.........¦304795
SOCIEDAD PESQUERA LANDES S.A¦JUREL ENTERO............................¦221890
SOUTH PACIFIC KORP S.A......¦JUREL ENTERO............................¦26720
SOUTHPACIFIC KORP S.A.......¦JUREL ENTERO CONGELADO..................¦83280
STANDARD FRUIT ARGENTINA S.A¦PERAS FRESCAS...........................¦23750
TERCIADOS Y ELABORACION DE M¦PALITOS DE MADERA MARCADOS A GRANEL.....¦8045
TRAVEX CHILE S.A............¦FIBRA NATURAL TRAVEX....................¦23490

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: HAMMONIA BEROLINA


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
IQUIQUE
IMPORT. EXPORT. CRUZ Y CRUZ ¦MOTORES NISSAN QD32.....................¦27540
SAN ANTONIO
ALUSUD ARGENTINA S.R.L......¦TAPA ARMADA VAC 7610....................¦9710
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELOS DE GOMA MOGUL 6020............¦22090
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELO DE GOMA JELLY BUTTON 5210......¦20360
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELOS DE GOMA MOGUL 6020............¦21780
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELOS DE GOMA MOGUL 6020............¦22060
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELO DE GOMA JELLY BUTTON 5210......¦1750
ARCOR S.A.I.C...............¦CARAMELO EUCALIPTOL 3437................¦13570
CORPORACION DEL OBISPO PRESI¦CALZONCILLO BEEHIVE CLOTHING 414005030..¦970
MIMET S.A...................¦VITRINA VERTICAL MIMET VV-12............¦62740
SOFTBOND S.A................¦TELA NO TEJIDA DE POLIPROPILEN SOFTBOND,¦9860

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: KEIFUKU MARU 2


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
ALTA MAR
MASTER OF B/P. KEIFUKU MARU ¦PESCADO CONGELADO.......................¦41120

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: MSC CARUOGE


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
ANTWERPEN
ARKEMA FRANCE...............¦ACRILATO DE ETILO.......................¦16800
ATLAS COPCO AIRPOWER N.V....¦SECADOR DE AIRE.........................¦10040
BLUEPRINT PRODUCTS NV.......¦BLUEWASH RS 162 BLUEPRINT...............¦15770
EKA CHEMICALS AB............¦1 FLEXITANK 20.42 MT EKA DR 28 XL.......¦20400
GTZ, ESCHBORN ON BEHALF OFKA¦SILLAS DE RUEDA.........................¦6080
HVW VOLZ RUHR-WERKZEUGMASCHI¦GUILLOTINA USADA HERA HSS3-4 1980.......¦23030
RASSELSTEIN GMBH............¦HOJALATA ELECTROLITICA..................¦98723
RASSELSTEIN GMBH............¦HOJALATA ELECTROLITICA..................¦324110
RASSELSTEIN GMBH............¦HOJALATA LIBRE DE ESTA¥O (TFS) RASSELSTE¦356610
VOLVO PENTA PARTS & ACC.....¦PANEL VOLVO.............................¦14010
BILBAO
ARKEMA FRANCE...............¦LACOVYL PVC LACOVYL PB1302H.............¦22460
BREMERHAVEN
AMEROPA AKTIENGESELLSCHAFT..¦CAUCHO SINTETICO........................¦45860
BASF SE.....................¦HYDRAULAN 308 INCOLORO ; HYDRAULAN......¦73730
CECILIA GALARRETA/FROESCH GM¦MENAJE DE CASA EFECTOS PERSONALES.......¦2340
FRANCISCO JOSE INDACOCHEA MI¦MENAJE DE CASA EFECTOS PERSONALES.......¦2350
KURARAY EUROPE GMBH.........¦MOWIOL 47-88............................¦14830
MEELUNIE B.V................¦FECULA DE PAPA WINDMILL.................¦100800
MITSUBISHI INTERNATIONAL COR¦PAPEL TERMICO MITSUBISHI................¦15780
SGL CARBON GMBH.............¦ELECTRODOS DE GRAFITO...................¦77761
WACKER CHEMIE AG............¦SELLANTE DE SILICONA ACETICA SIKA.......¦13300
WACKER CHEMIE AG............¦SELLANTE DE SILICONA SIKA...............¦13300
BUENAVENTURA
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNA¦MEDICAMENTOS SPIROPENT..................¦10530
CADBURY ADAMS COLOMBIA S.A..¦BUBBALOO ADAMS 41072....................¦16110
CENTRO ACEROS SA............¦BARRAS RED SAE 1020 24 00MM.............¦27010
ENKA DE COLOMBIA S.A........¦HILADO DE ALTA TENACIDAD ENKA...........¦25860
FIRMENICH S.A...............¦D RADIANTE..............................¦6490
INTERQUIM S.A...............¦UFC-80%.................................¦83120
BUENOS AIRES
AEROCARGAS ARGENTINAS S.A...¦EFECTOS PERSONALES......................¦7910
UNITAN S.A.I.C.A............¦EXTRACTO DE QUEBRACHO UNITAN ATO........¦19490
CADIZ
SELATI AMERICA NIF B 8337821¦ROPA CORTE INGLES.......................¦7560
CARTAGENA
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPA¦CONTENEDORES VACIOS: 52 X 20DV..........¦0
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPA¦CONTENEDORES VACIOS: 25 X 20DV..........¦0
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA S.¦RESINA DE PVC...........................¦212200
CAUCEDO
CEMEX TRADING CARIBE LTD....¦CEMENTO GRIS TIPO I QUISQUEYA...........¦1635740
MSC PRINTING (PTY) LTD......¦B/LADING ORIGINALS......................¦100
COLOMBO
G.P.DE SILVA & SONS INTERNAT¦CANELA TRITURADA O PULVERIZADA..........¦9170
CORK
COGNIS IRELAND LIMITED......¦LIX 612N- LV (LIBC) (ADM.TEMPORAL)......¦17340
GUAYAQUIL
CRISTALERIA DEL ECUADOR S.A.¦ENVASES DE VIDRIO ; CRISTALERIA DEL ECUA¦90915
RECICLAJES INTERNACIONALES R¦DESPERDICIO Y DESECHO D/HIERRO..........¦70570
LA SPEZIA
GLASTON ITALY SPA...........¦MAQUINARIA BELLONI-GEMY PARA VIDRIO.....¦6600
MARMO ITALIANO DI BERTUCCELL¦PLANCHAS DE MARMOL......................¦25980
MISSIONE E AMICIZIA/SCUOLA M¦AMBULANCIA Y VARIOS ARTICULOS...........¦3440
LE HAVRE
PINEDA GARZON CESAR AUGUSTO.¦EFECTOS PERSONALES......................¦2850
SICAME S.A..................¦GRAPAS DE ANCLAJE SICAME PA25600........¦3580
MONTOIR DE BRETAGNE
IMERYS CERAMICS FRANCE......¦KAOLIN NS IMERYS........................¦40550
MONTREAL
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN 4¦ROPA USADA DONACION CHICO...............¦10140
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦PAPEL BULKY NEWSPRINT PAPER.............¦46230
FOREIGN AFFAIRS CANADA (DFAI¦M1 JEEP LIBERTY.........................¦2120
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦PAPEL PERIODICO BULKY...................¦91320
MUHAMMAD BIN QASIM/K
MANUFACTURERS & EXPORTERS OF¦DENIM 903 (T-400).......................¦12855
RIO DE JANEIRO
ARMCO STACO S.A. INDUSTRIA M¦DEFENSAS METALICAS......................¦98260
CIA DE FIACAO E TECIDOS CEDR¦CEDROCODE PRONTO PARA TINGIR CEDRO CEDRO¦11220
ROTTERDAM
COMERCIAL SNA-E CHILE LTDA..¦AZADAS BAHCO P247.......................¦7390
SALVADOR
PRISMA PACK - INDUSTRIA DE F¦PELICULA DE POLIETILENO PRISMAPACK......¦22260
SUAPE
CBS S/A - COMPANHIA BRASILEI¦CHALA CHANCLA CHANCLETA SLAPS DUPE......¦18450
TUTICORIN (NEW TUTIC
SUTLEJ TEXTILES AND INDUSTRI¦HILADOS 100% ALGODON NE 30/1............¦20540
VALENCIA
BUDENHEIM ALTESA S.L........¦ALTESA ABC4.............................¦13860
COTTON PIMA IMPORT S.L......¦HILADOS PARA INDUSTRIA TEXTIL...........¦8080
CREACIONES MARSANZ S.A......¦CARRO DE AUTOSERVICIO...................¦16280
REPSOL YPF LUBRICANTES Y ESP¦ACEITE LUBRICANTE REPSOL RP019Q54.......¦97790
VIDEO MEDIOD, S.A. VIMESA...¦TRANSMISOR COMPACTO VIMESA XPT1000......¦2820
VITORIA
MARBRASA MARMORES E GRANITOS¦GRANITO PULIDO EN PLANCHAS..............¦53750
MARBRASA MARMORES E GRANITOS¦PLACAS DE GRANITO PULIDO................¦27540

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 20 SETIEMBRE 2009(CALLAO)
BUQUE: OVERSEAS SILVERMAR


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
CHARCO AZUL
CASTOR PETROLEUM LIMITED....¦PETROLEO CRUDO PANAMA 22 CRUDE OIL......¦29238258