13 AGOSTO 2010

- IMPORTACION MARITIMA, PUERTO DEL CALLAO

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: CCNI PUNTA ARENAS


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
BALTIMORE
3M COMPANY..................¦MICROESFERAS DE VIDRIO 3M K15 SN 98-0212¦6000
APPLETON PAPERS INC.........¦PAPEL AUTOCOPIATIVO APPLETON PARA IMPRES¦20490
APPLIED EXTRUSION TECHNOLOGI¦POLIPROPILENO BIORIENTADO AET WT/L II -.¦18530
CARESTREAM HEALTH INC.......¦REVELADOR KODAK PRODUCTO QUIMICO PARA US¦16650
FLINT GROUP.................¦ARROWLITH COLDSET BLACK FLINT INK CTK359¦19135
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦TELEVISOR SYLVANIA FFCS509D CON AVERIA 9¦11310
GROUP JDS INC...............¦RETROEXCAVADORA CARTEPILLAR 420D IT N SE¦16790
OWENS BROCKWAY GLASS CONTAIN¦MORTERO NORTH AMERICAN REFRACTORIES MORT¦6350
PRIMARY FREIGHT SERVICES ON ¦TUBOS PROTECTORES MERCANCIA DE USO OFICI¦3860
CARTAGENA
LAMITECH S A................¦LAMINADO G-6 STD GENERIKA T3 ACABADO LIS¦29760
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦RESINA DE PVC PETCOSA ECOLVIN G-55-25 CL¦25550
PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LT¦DOWNY LIBRE ENJUAGUE ARIEL 80640091 SE U¦112520
SYNGENTA S A................¦ENGEO SYNGENTA PROTECAO DE CULTIVOS LTDA¦4200
CHARLESTON
ABITIBI CONSOLIDATED SA.....¦PAPEL PERIODICO STANDARD ABIBOWNEWS -ANC¦22630
ASAHI KASEI SPANDEX AMERICA ¦DORLASTAN FIBER ROICA B854 -TIPO DE FIBR¦6670
BOWATER INC.................¦PAPEL PERIODICO ABITIBIBOWATER STD OFFSE¦25180
CATERPILLAR INC.............¦GRUPO ELECTROGENO CATERPILLAR OLYMPIAN G¦4380
CHAMBERLAIN GROUP INC.......¦ABRE PUERTAS LIFT MASTER G44101E-433 1/2¦7840
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦EASTMAN TRITAN COPOLIESTER TX2000.......¦13920
EASTMAN CHEMICAL LTD........¦RESINA PARASTAR (TM)7000 -PARA LA ELABOR¦507580
EXPORT PACKERS CO...........¦CARNE DE POLLO FIELDALE MECANICAMENTE DE¦26120
FLINT GROUP.................¦ARROWLITH HIGH STRENGTH CYAN FLINT INK D¦19410
GOULSTON TECHNOLOGIES INC...¦LUROL PT-149 SM SM LUBRICANTE PARA LA IN¦15790
KAPSTONE CHARLESTON KRAFT LL¦PAPEL KRAFT 198GR KAPSTONE GRADE 198GM H¦47160
KRAFT FOODS INC.............¦QUESO KRAFT CAJAS SINGLES AMERICAN - 8 S¦8860
MEADWESTVACO CORPORATION....¦MEADWESTVACO L-5 MEADWESTVACO L-5 INDUST¦6660
MIRASCO INC.................¦GALLINA SIN ALA Y PESCUEZO CRIDER.......¦25360
NORRIS CYLINDER CO..........¦CILINDRO NORRIS CYLINDERS SIRVE DE ENVAS¦6240
PEREZ TRADING CO............¦PAPEL KRAFT LINERBOARD -225GSM 97CMS-...¦131530
RICH PRODUCTS CORPORATION...¦CREMA RICH`S INDUSTRIA PANIFICADORA CAJA¦19090
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦MODIFICADOR DE FLUJO PALAROID K-120 ND 1¦9470
SHAW INDUSTRIES INC.........¦ALFOMBRA SHAW 54415 OTRAS CARACTERISTICA¦9350
TRANSITYRE BV...............¦NEUMATICOS MICHELIN LTX A/T2-USO COMERCI¦30950
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦DIOXIDO DE TITANIO RUTILE TRONOX COD TIO¦20670
GUAYAQUIL
INDURAMA S A................¦COCINA A GAS ENCENDIDO ELECTRICO AMBAR C¦5780
MANZANILLO
GENERAL CARGO SA............¦SABANAS FULL ONAIDA O-502L DE TEJIDO DE.¦34310
MODERNA COMERCIAL SA........¦CONTENEDORES VACIOS.....................¦2845
NEW YORK
BOART LONGYEAR..............¦BARRA BOART LONGYEAR 220194 EN UNIDADES.¦16124
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦ARTICULOS DE CARIDAD: ALIMENTOS, ROPA,ET¦7230
GLOBAL UPHOLSTERY CO INC....¦SILLA GLOBAL 4675 DE VISITA CON BRAZOS A¦2180
HANDY CHEMICALS LTD.........¦POLIMERO NAFTALENSULFATO SODIO HANDY CHE¦33860
IFASTGROUPE DISTRIBUTION....¦PERNO HEXAGONAL DE ACERO GR8-1/4-20 X 1.¦23210
KYFI INC/JENNMAR CORP.......¦CARTUCHOS DE RESINA 3JLLA28305060 28MM X¦16190
LALLEMAND INC...............¦INSTAFERM GOLD 20X500GR-2000 CAJAS DE 10¦25350
MINE HOISTS INTERNATIONAL LT¦WINCHE D/IZAJE 16`DOBLE TAMBOR TILEY -EL¦40110
PORT ELIZABETH
CELLMARK INC................¦PAPEL RECUPERADO: RECOVERED PAPER COATED¦124630
GREEN BAY PACKAGING.........¦PAPEL AUTOADHESIVO S7724460 054SG0072040¦16810
HANS ANDERSSON PAPER AB.....¦PAPEL BOND -EN 102 ROLLOS SALDOS DE FABR¦48180
INFINEUM USA L P............¦STOCK 3445 INFINEUM FABRICANTE INFINEUM.¦16375
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦SF 1204 MOMENTIVE 9918 SF1204 55G-DRUM C¦5320
SI GROUP....................¦RESINAS FENOLICAS SIGROUP INC. PARA FABR¦13450
SIKA CORPORATION............¦CEMENTO DE RESINA SIKA LATA X 1.5 GAL. S¦7580
SILBOND CORPORATION.........¦SILBOND CONDENSADO PARA LA FABRICACION D¦462
TEMBEC......................¦CARTON FOLDCOTE KALLIMA -1000 MM-COMERCI¦43540
UNITED COLOR MANUFACTURING I¦COLORANTE UNITED COLOR BAR-1113 5 X 109.¦772
PORT EVERGLADES
3M COMPANY..................¦TACHAS REFLECTIVAS 3M RPM-291-2Y 75-0300¦1228
4N CORPORATION..............¦BARRA 4N DE HIERRO O ACERO REPUESTO PIEZ¦2730
A & B TRADES................¦NIQUEL PURO PARA FUNDICION NIQUEL PURO 8¦2027
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦POLYCOSE POWDER/12.3 OZ POLYCOSE COMPLEM¦900
AMERICAN HONDA MOTOR CO INC.¦ANILLOS DE PISTON HONDA SET = UNIDAD REP¦1610
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦ABRZADERAS DOBBINS RPTOS PARA LA INDUSTR¦207
ANDES CHEMICAL CORP.........¦ISOPARAFFINIC H INSUMO DE USO EN LA IND.¦3838
ANIXTER INC.................¦CABLE UTP DE 24 PARES AWG PARA COMUNICAC¦9820
APC AMERICAN POWER CONV.....¦CONCENTRADOR TP-LINK TL-SF1005D 05 PUERT¦10060
AVERY DENNISON SA...........¦CINTA DE POLIURETANO AVERY DENNISON ACAB¦878
BAKER OIL TOOLS.............¦RASPADOR DE TUBERIA H161079622 PARA EQUI¦554
BALDOR ELECTRIC CO..........¦SELLO O CUBIERTA DE RETENEDOR BALDOR NO.¦733
BETTS INDUSTRIES INC........¦MANHOLE DE 20" - TAPA BETTS FVA9820BXB M¦982
BROTHER INTERNATIONAL.......¦UNIDAD LASER BROTHER LJ304001 SACANNER U¦168
BUSSMANN DO BRASIL LTD......¦PORTAFUSIBLE BM6032SQ FUSE BM6032SQ BUSS¦416
CATERPILLAR AMERICAS C V....¦ANTI-CONGELANTE CATERPILLAR 238-8649 USO¦11350
CATERPILLAR INC.............¦ACEITE CATERPILLAR 174-6857 USO INDUSTRI¦851
COLUMBUS MC KINNON CORPORATI¦POLIPASTO ELECTRICO YALE FEW30 FEW30-47T¦4960
CONLEY GAS12202 FAIRMONT PKW¦ELILENO CONLEY GAS ETHYLENE 99.9% (POUND¦67790
COOPER POWER SYSTEMS........¦PARARRAYO VARISTAR U203602918B5AAA 36KV.¦1270
COSMO INTERNATIONAL CORP....¦ESENCIA 03SH100573 COSMO INTERNATIONAL F¦4985
DENTAMERICA.................¦LAMPARA DE FOTOCURADO DENTAMERICA LITEX.¦397
E I DU PONT DE NEMOURS AND C¦MAMELUCO DUPONT GRADO DE ELABORACION TEN¦2569
EASTMAN KODAK CO............¦KIT ECN-2 BA¥O DE PARO -QUIMICO 2X100L 5¦52
EPSON AMERICA INC...........¦PAPEL EPSON PHOTO PAPER A4 20 SHEETS (S-¦3570
FARMA INTERNATIONAL.........¦ACEITE DE MANI INSUMO PARA LA IND. FARMA¦210
FORD MOTOR CO...............¦JGO. DE PASTILLAS DE FRENO MOTORCRAFT RP¦675
GENERAL CHEMICAL CORPORATION¦DECAPANTE SOLDERING FLUX LOW COR 33.....¦1990
GRAINGER INC................¦CATALOGOS GRAINGER 401 CATALOGOS DE PROD¦450
GUARDIAN INDUSTRIES.........¦COPLE FLEXIBLE GUARDIAN M-28-M-28 NATURA¦195
GW ASSOCIATES GROUP INC.....¦PLANCHA DE YESO NATURAL CEMEX THICKNESS.¦12290
HEWLETT PACKARD CO..........¦CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA HP LASE¦7090
HI TECH AIR SHIPPING INC....¦BANDEJAS CAMBRO 1418FF167-DE AUTOSERVICI¦1610
HI-TECH AIR SHIPPING INC....¦DROP IN-SISTEMA DE REFRIGERACION PARA BA¦264
HUSQVARNA AB................¦ESPADAS 36" HUSQVARNA -501 95 81-04-BAR.¦2217
IMPROVED PIPING PRODUCTS INC¦BRIDA BACK UP IPP SS316-SDR7-24 DE ACERO¦180
INDUSTRIAL TECHNOLOGY CORP..¦TABLERO ELECTRICO EATON CUTLER-HAMMER 44¦2797
INTERNATIONAL DEHYDRATED FOO¦POLLO COCIDO EN POLVO - POWDERED COOKED.¦6514
ITS S P A...................¦VALVULA COMPUERTA SERIE R 316SS FIGURA C¦338
KAMINO INTERNATIONAL TRANSPO¦MATERIAL DE USO AERONAUTICO.............¦8060
KATUN CORPORATION...........¦TAMBOR FOTOCONDUCTOR ORGANICO KATUN 3266¦1759
KENDALL EXPORT INC..........¦CONEXIONES HIDRAULICAS KENDALL TIPO CODO¦457
LIEBERT CORPORATION.........¦EVAPORADORA LIEBERT CHALLENGER GAS REFRI¦705
LPS LABORATORIES............¦LUBRICANTE LPS DRY FILM SILICONE (12X12.¦5029
MADA MEDICAL PRODUCTS INC...¦CILINDRO DE OXIGENO DE ALUMINIO CGA870 C¦166
MARUBENI AMERICA CORPORATION¦CUERO SINTETICO CHAROLADO COMPOSICION 70¦611
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦IMPRESORA HEWLETT PACKARD DESKJET D1660.¦9140
MITSUBISHI CATERPILLAR FORKL¦ASIENTO CAT PARA MONTACARGAS UNIDAD 91A1¦1098
MODULAR GROUP INC...........¦CAJA CONDULET REDITEK DE HIERRO MALEABLE¦3577
NACHI AMERICA INC...........¦RODAMIENTOS-DE BOLAS-6001-2NSE C3.......¦498
OTS GLOBAL LOGISTICS (MIA) I¦JUNTA ROTATIVA KADANT JOHNSON 16G11175 1¦8210
OVERSEAS PURCHASING SERVICES¦BATERIA DE 12 VOLTIOS PRO SERIES USO SIS¦586
PACIFIC MACHINERY CORPORATIO¦MANGA RPTOS PARA VALVULA P/N 03233.8 P/N¦2895
PAN TRADE INC...............¦CARTUCHO DE TONER HEWLETT PACKARD Q7551X¦3830
PANDUIT CORPORATE HEADQUARTE¦GABINETE DE RED PANDUIT DIM. 2134MM X 80¦1077
PEARSON EDUCATION LTD.......¦CATALOGOS PEARSON SECONDARY SOLUTIONS MA¦16
PEREZ TRADING CO............¦PAPEL BOND EN BOBINAS INTERNATIONAL PAPE¦208840
POLARIS.....................¦ACEITE ACEITE PARA CORONA POSTERIOR ITEM¦360
QUALITY EQUIPMENT CORP......¦CINTA ADHESIVA QEQUALITY QTF-230-CINTA A¦390
REICO INTERNATIONAL.........¦CONVERTIDOR DE FRECUENCIA DANFOSS FC-302¦300
RHODIA INC..................¦INSUMO COSMETICO MACKERNIUM 007N UTILIZA¦3595
ROCKLAND INDUSTRIES INC.....¦TELA BLACKOUT WHITE & ECRU 4.53-MATERIA.¦4776
ROCKWELL AUTOMATION.........¦MODULO ALLEN BRADLEY 7010458/0101 CON SU¦1235
SIEMENS ENERGY INC..........¦MATERIAL PARA TURBINAS..................¦4100
SONY ELECTRONICS INC........¦DVD-RW GRABABLE DE DOBLE CARA SONY DPW60¦468
TEMA ISENMANN INC...........¦RIELES TEMA PART#PH40403660 PARA FIJAR L¦1590
THE JOHN D WALSH CO.........¦METHYL CEDRYL KETONE LIQUIDO DE COLOR MA¦765
THE RECTORSEAL CORPORATION..¦ADHESIVOS PARA CPVC CHARLIE 412 55 GAL R¦1691
THE TIMKEN CORPORATION......¦RODAMIENTO OSCILANTE TORRINGTON -RODAMIE¦580
TRITEN CORPORATION..........¦PLANCHA DE ACERO TRITEN ACERO T-200X 90`¦3729
UNGERER AND CO..............¦METHYL CYCLOPENTENOLONE UNGERER FL.PT. 2¦338
VSI INC10871 NW 33 STREET+1 ¦CAMARA DIGITAL OLYMPUS TOUGH3000/PNK TOU¦22930
WELDING ALLOYS USA INC......¦ALAMBRES PARA SOLDAR BATCH NO.27101352 H¦2693
WETHERILL ASSOCIATES INC....¦RODAJE DE AGUJA WAI TRANSPO -NDL BRG-INA¦353
WORLD SALES INC.............¦COMPRESORA PORTATIL SULLAIR 260DPQ-CA3-P¦18190
YAMATO-SHOKAI INC...........¦BOCINA COMPENSADORA METAL DE BIELA BOCIN¦1208

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: FRISIA ALLER


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
MOBILE
GERDAU AMERISTEEL US INC....¦ANGULOS DE ACERO, CANALES 7216.40.0010..¦1018390

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: GRAND NEPTUNE


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
BALTIMORE
GROUP JDS INC...............¦EXCAVADORA "USADA" CATERPILLAR 320 N 199¦17210
IRON PLANET.................¦EXCAVADORA CATERPILLAR 330BL ARO/A¥O 200¦33280
JLG INDUSTRIES INC..........¦TELEHANDLER CATERPILLAR TL1055 ENGINE SE¦26200
JOHN DEERE CONTRUCTION & FOR¦EXCAVADORA SIN CUCHARA JOHN DEERE 270DLC¦58410
M&M EQUIPMENT...............¦EXCAVADORA CATERPILLAR 325BL ARO/A¥O 200¦27750
MACHINERIES EXPORT..........¦EXCAVADORA USADA CATERPILLAR (CAT) 330 L¦155970
BREMERHAVEN
AUDI AG.....................¦CAMIONETA RURAL AUDI Q5 2.0T FSI S......¦49706
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦M1 BMW X1 XDRIVE VE 25I 2010/2011-CA UTI¦1620
BMW AG......................¦M1 BMW X1 SDRIVE VE 18I 2010/2011 NC 4 C¦70660
CATERPILLAR AMERICAS C V....¦RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 428E MAQUINA¦8250
LIEBHERR WERK EHINGEN GMBH..¦N3 LIEBHERR LTM-1070-4.1 A¥O FABR. 2007A¦51640
NYK GROUP EUROPE LTD........¦M1 SUV NISSAN QASHQAI TEKNA 4X2 2.0 A¥O.¦16490
VOLSKSWAGEN AG..............¦AUTOMOVIL VOLKSWAGEN POLO HATCHBAC......¦95367
WIRTGEN GMBH................¦RECICLADORA Y ESTABILIZADORA WIRTGEN WR2¦31320
JACKSONVILLE
FORD TRADING CO.............¦VEHICULOS EXPLORER 2010.................¦60760
JLG INDUSTRIES INC..........¦PLATAFORMA AEREA DE TRABAJO JLG 1200SJP.¦18710
KOMATSU AMERICA CORPORATION.¦EXCAVADORA HIDRAULICA KOMATSU PC220LC-8.¦24950
MERCEDES BENZ US INTERNATION¦11 VEHIC. MERCEDES BENZ.................¦30450
RING POWER CORP.............¦EXCAVADORA USADA 2007 CAT 345CL.........¦95290
MANZANILLO
KOMATSU LTD.................¦CARGADOR FRONTAL KOMATSU WA380-6 A¥O DE.¦17830
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦MOTONIVELADORA KOMATSU GD511A-1 A¥O DE F¦12090
KOMATSU LTD/KOMATSU HOLDING.¦MOTONIVELADORA KOMATSU GD655-3E0 A¥O DE.¦18560
KOMATSU LTD/KOMATSU HOLDING ¦CARGADOR FRONTAL KOMATSU WA380-6 COMERCI¦17790
MIAMI
FOTO PERU EIRL CO COPART....¦TRAILER USADO TAVEL, MICROONDAS,REFRIGER¦2750
ZEEBRUGGE
CATERPILLAR AMERICAS C V....¦TRACTOR DE ORUGAS CATERPILLAR D6T S/N PE¦21680
ORIENT SPEDITION HAMBURG....¦CARGADOR FRONTAL VOLVO L120C ARO/A¥O 199¦18770
SANDVIK MINING AND CONTRUCTI¦CHANCADORA-A¥O DE FABRICACION 2008 NUMER¦65010

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: JUIST TRADER


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
BUENAVENTURA
AJOVER S A..................¦PLATO DARNEL D5010301A 26 CM 3/D BLANCO.¦4960
ANDIQUIMICA LTD.............¦CERA ANDIQUIMICA LUBREX-5 LBX-5 (700 SAC¦13900
CLARIANT (COLOMBIA) SA......¦REMAFIN BLANCO MB 3876 REMAFIN LOTE COTG¦23020
COMPA¥IA DE EMPAQUES SA.....¦CAJA CARTONPLAST BQ/NQ/HQ -COMPLETA REF.¦2790
CRISTAR S A.................¦VASO LONDON BEBIDAS PELDAR 6677 XR VASO.¦12990
EMPRESA ANDINA DE HERRAMIENT¦LIMAS CON CABO HERRAMIENTAS CODIGO 61470¦9420
FILMTEX S A.................¦PELICULAS DE PVC FLEXIBLE FILMTEX ANCHO.¦21450
INDUSTRIAS METALICAS ASOCIAD¦RESORTES IMAL 05B0006345 AUTOMOTRICES PA¦4270
JOHNSON & JOHNSON DE COLOMBI¦PA¥ITOS HUMEDOS JOHNSON`S BABY JB PA¥I O¦20780
JOHNSON Y JOHNSON DE COLOMBI¦PA¥ITOS HUMEDOS JOHNSON`S BABY JB PA¥I O¦22820
MANUFACTURAS ELIOT SA.......¦TEJIDO DE PUNTO 8.63 GRADO DE ELABORACIO¦6950
MULTAINERS COLOMBIA.........¦CAJA MULTAINERS PARTES PARA ACUMULADORES¦5690
PERFUMERIA GAL SA...........¦JABON HENO DE PRAVIA CREMA HIDRATANTE-HP¦100978
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦VINILO AUTOADHESIVO ARCLAD VTB75-P1-K135¦18720
SOCIEDAD DE COMERCIALIZACION¦TEXTILES 37433,40 MTS 352 R.............¦28040
TAMBORES DE COLOMBIA SA.....¦TAMBOR ROJO OXIDO TAMCO 1192200210002 TA¦50820
TINTAS S A..................¦TINTAS T-NEGRO LAMINACION SUNFLEX T-NEGR¦35750
ZAMORA EDITORES LTD.........¦SAGRADA BIBLIA 1 TOMO+CD+ATRIL ZAMORA ED¦9125
CHIWAN
AIRCOM ASIA LTD.............¦LICUADORA THOMAS TH-720V-LICUADORA-STAND¦13040
EKPAC INTERNATIONAL LTD.....¦PANELES METALICOS FIERRO USO EN CONSTRUC¦41410
KEYTRADE AGZURCHERSTRASSE 68¦ACIDO FOSFORICO 85% GRADO ALIMENTIC KEYT¦106720
YING FAT ELECTRIC PRODUCTS L¦BATIDORAS OSTER 2600-051 -STAND HAND MIX¦10530
HONG KONG
DANFOSS INDUSTRIAS LIMITADAS¦COMPRESORES DANFOSS SC10C-PARA EQUIPOS F¦3048
NATURAL RUBBER THREAD CO LTD¦HILO DE CAUCHO CON SILICONA PARA FABRICA¦13660
NIHON KOHDEN CORPORATION....¦PASTA PARA ELECTROENCEFALOGRAFIA ELEFIX.¦342
NIPRO MEDICAL CORPORATION...¦LINEAS ARTERIO V031 NIPRO CODIGO A031(PE¦18040
OCEANSUN MACHINERY LTD......¦BALANZA ELECTRONICA QUA 606 ELECTRONIC S¦5630
PERFECT MEDICAL INDUSTRY VN ¦SET DE TUBULADURA SANGUINEA PARA HEMODIA¦4310
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦HERVIDORES ELECTRICOS PHILIPS HD4690/00.¦161
POWER TOOLS DISTRIBUTION NV.¦PERFORADORA NEUMATICA ATLAS COPCO HERRAM¦1576
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦STRAS PLANCHA ALUMINIO 5 CAJAS CON 100 B¦13360
SIAM BALL SPORT FACTORY CO L¦BALONES DE BASKET DE GOMA REGULAR N 7 SE¦4860
THAI INDO KORDSA CO LTD.....¦NAPAS TRAMADAS THAI INDO KORDSA NC16QA O¦7740
TOWA INTERNATIONAL INC......¦KIT PISTON TKRJ AG100-KIT PISTON TKRJ  .¦2499
KEELUNG (CHILUNG)
ACHEM TECHNOLOGY CORPORATION¦CINTAS AISLANTES TECNOFAN 810 PVC GENERA¦11240
EVERLIGHT USA INC...........¦COLORANTES DIRECTOS-AMARILLO EVERDIRECT.¦7182
JIMMAO INTERNATIONAL CORP...¦DESAGUE PARA LAVATORIO JIMMAO P.O. PLUG.¦5040
OUITEX CO LTD...............¦TEJIDO POLY OMNI ANCHO 1.47 M USO CONFEC¦9950
PRINCO CORPORATION MIAOLI BR¦DISCO ¢PTICO PRINCO DVD-R 50 PCS CAKE BO¦21640
SHEI CHUNG HSIN INDUSTRIAL C¦PLANCHA DE NEOPRENE FORRADO SHEICO SIZE.¦4121
SHENG HUNG INDUSTRIAL CO LTD¦TELA NO TEJIDA S4-040 OTRAS CARACTERISTI¦4990
STAIRS INDUSTRIAL CO LTD....¦BOMBA CENTRIFUGA MULTICELULAR STAIRS SP-¦769
Y KUANG TAI CO..............¦CINTA REFUERZO TELA 0.18MM X 15MM X 100M¦740
YEM CHIO CO LTD.............¦ROLLOS DE CINTA ADHESIVA SHURTAPE 0.040M¦12860
MANZANILLO
BDF MEXICO SA...............¦NBODY PINK ACLARADO NATURAL NIVEA LOTE 0¦1278
MILYON S A DE C V...........¦TELA SIN TEJER BORDADO 900 BLA MILYON OT¦8390
NESTLE MEXICO SA............¦NESCAFE DECAF NESTLE 12108398 USO COMERC¦65120
PEARSON EDUCATION LTD.......¦CATALOGOS PEARSON MATERIAL PUBLICITARIO.¦882
URI EUGENIA COVARRUBIAS SA..¦MENAJE DE CASA, EFECTOS PERSONALES......¦1130
PUSAN
BSL LTD.....................¦TELAS BRONSON TWILL 5515.11.00.00.......¦14960
BUCKTON SCOTT LTD...........¦CEFTRIAZONA 1G CODE CFT002 MEDICAMENTO D¦2364
CHINA JIANGSU INTERNATIONAL.¦M3C3 SKYMOTOR YC4E160-20 2010/2010 NC 6.¦9990
CHINA LINK TIMBER & HARDWARE¦TABLERO DE PARTICULAS 1830 X 2440 X 3MM.¦28520
CITYTEX INT'L CO LTD........¦41970 DENIN RING RIGIDO BLACK 4.03 GRADO¦23420
DAINIPPON SCREEN MFG CO LTD.¦N PIF PCI-X + CABLE AGFA N PIF PCI-E+CAB¦1620
GMP CO LTD..................¦LAMINADORA GMP EXCELAM-Q1670/RS SE UTIZA¦967
HONDA MOTOR CO LTD..........¦GENERADOR HONDA EU10IK1 POTENCIA 1.32 KW¦2880
JAPAN POST..................¦CORREO PARA BOLIVIA.....................¦4090
JIN TEX CO452 YUL JEONG-DONG¦FD S/P 2.42 ANCHO 1.53 USO USO INDUSTRIA¦11360
KOREXIM CORPORATION /NO 1506¦HILADO FILAMENTO POLIPROPILENO GRADO DE.¦23730
KYUNG IN SYNTHETIC CORPORATI¦COLORANTES DISPERSOS INDUSTRIA TEXTIL BU¦2502
LG CHEM AMERICA INC.........¦PLASTIFICANTE GL300.....................¦34840
LG ELECTRONICS(SHENYANG)INC.¦TELEVISORES 21SA1RG LG FLAT TV 21" PULGA¦27530
MC SUN INC..................¦SET DE CORONA Y PI¥ON SG 8 X 39 FINAL GE¦1852
MIDKOREA CORPORATION........¦PERFILES SOLIDOS MILL FINISH SOLID UC. K¦21930
MIRAI SHOUKAIMIYAMAE CHO 19-¦PARTES USADAS PARA VEHICULOS............¦21030
MORITA & COMPANY LTD........¦BOMBAS DE AGUA GMB PARA USO AUTOMOTRIZ B¦1086
PHILIPES ELECTRONICS INDIALT¦LAMPARAS: GLS LAMPS 200 W...............¦8430
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦GLS LAMPARAS UPTO 100W..................¦8450
SHANDONG SEM MACHINERY CO LT¦CARGADOR FRONTAL SEM 659 SEM AXLE 3.0M3.¦51030
SHOMER EXPORTS 125 SA.......¦TEJIDO DESIGN NUMBER 1961 2383 2379 2380¦10270
SONY LATIN AMERICA INC......¦SOPORTE SONY SU-40NX1 DE TV LCD EN ALUMI¦1610
UNIWELL CORPORATION.........¦CAJA REGISTRADORA CAJA REGISTRADORA ELEC¦96
YAMAHA MOTOR CO LTD.........¦L3 YAMAHA AG200F A¥O FABR. 2010 A¥O MOD.¦11230
YOUMIN TEXTILE CO LTD.......¦TELA POLY VELOUR LISO 2.16 GRADO DE ELAB¦9910
SHANGHAI
AIRCOM ASIA LTD.............¦ASPIRADORA THOMAS TH-2210 VACUUM CLEANER¦9320
BOGO TRADING CO LTD.........¦LONA CAMS ECOFLEX CAMS ACABADO LISO COLO¦19100
CHANGZHOU HEXING MACHINERY C¦AMORTIGUADOR PARA MOTOKAR A1-C/RESORTE N¦18820
CHINA NATIONAL PHARMACEUTICA¦SODIUM CHLORIDE LABOT SODIUM CHLORIDE IN¦32650
DEQING TONGCHEM CO LTD......¦IRON OXIDE YELLOW 313 220 BAGS..........¦16630
DVA (SHANGHAI) CHEMICALS CO ¦GLYPHOSATE 480 G/L IPA SALT-AG-0194 / BA¦19670
GUANGXI MINGLI GROUP CO LTD.¦ACIDO FOSFORICO LOTE 45ML1005034 FEC. MA¦26610
HONDA MOTOR (CHINA) CO LTD..¦L3 HONDA STORM VE CAST DISK A¥O FABR. 20¦33605
HUNAN PROVINC...............¦SULFATO FERROSO MONOHIDRATADO INSUMO PAR¦24960
JIANGSU FLAG CHEMICAL INDUST¦ORIUS 25EW AGRICOLA EN TAMBORES 4212 200¦6230
NANJING DAJI STEEL TOWER MAN¦PARTES DE TORRES INCLUYE ACCESORIOS PERN¦75420
NANTONG WINNER SPORTS GOODS ¦PELOTAS DE FUTBL SOCCER 222 CTNS........¦4450
OPC O PRIESS & CO (GMBH & CO¦CLORATO DE POTASIO 99 7% MIN EMPAQUE 120¦25230
PT SORINI AGRO ASIA CORPORIN¦SORBITOL 70% SOLUCION BATCH 006091821 00¦66600
SHANGHAI PRIME MACHINERY CO ¦TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL TORNILLOS.¦22100
SINOCHEM SHANGHAI CO LTD....¦MANCOZEB 80% WP MANCOZEB -MANCOZEB 80% W¦15340
TRUSTCHEM CO LTD............¦RANGO 480 ANASAC GLYPHOSATE HERBICIDA PA¦39390
UEI-WANT INDUSTRIAL CO LTD..¦PU CHAROL 0.8MM -MATERIA TEXTIL TEJIDO D¦24750
ZHEJIANG HUIDE NEW MATERIAL ¦210T TWILL EMBOSSED MIYUKI 4.31 GRADO DE¦15250
ZHENJIANG FUCHANG PLASTIC CO¦TELA POLIESTER 420D TEJIDO DE TRAMA Y U.¦25970
ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUPCHA¦CAT L3 ZONGSHEN ZS125-S A¥O FAB. 2010 A¥¦19400
XIAMEN
GOLD XIANGLUN IMPORT AND EXP¦CONSERVA DE ATUN-EN CAJAS DE 48 LATAS DE¦40490
PLANET CORPORATION..........¦ZAPATILLA ADIDAS F50 GT ART. G13872 PLAN¦1330

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: KATHARINA S


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
ANTWERPEN
AGFA-GRAPHICS NV............¦PLANCHAS DIGITALES AGFA ELITE 30 ELITE 3¦23560
ARKOPHARMA LABORATORIES PHAR¦CARBON VEGETAL ARKOCAPSULAS 95 240 105 C¦649
ATLAS COPCO AIRPOWER NV.....¦CABEZAL ATLAS COPCO LT-1230 B 8115-1930-¦2530
BDP INTERNATIONAL NV........¦NATIVO WG75 NATIVO AGRICOLA TAMBORES X 5¦5030
CABOT GMBH..................¦DIOXIDO DE SILICIO CAB-O SIL M5P SPN SEG¦780
CATU S A PREVENTION DES RISQ¦ALFOMBRA AISLANTE CATU MP-42/16 3MM 0.60¦444
CHEMISCHE FABRIEK TRIADE BV.¦COLORANTE NEGRO TRIASPERSE LOT. NO. 1272¦871
NISSAN TRADING EUROPE LTD...¦MODULO DE AIRBAG DEL LH NISSAN -PARA VEH¦192
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPEL HS4801013800......................¦435370
CARTAGENA
CABOT COLOMBIANA SA.........¦NEGRO DE HUMO STERLING 228 LOTE 1450677.¦135770
COMPANIA DE GALLETAS NOEL SA¦CRACKERS CRACKERS DUCALES TC. X 312G - 3¦7600
COMPOUNDING AND MASTERBATCHI¦COMASTER COMAI PARA DAR RIGIDEZ NO REQUI¦5000
DOW AGROSCIENCES............¦GOAL 2EC HERBICIDA GOAL LOTE YG1925C401.¦6320
FRIOGAN S A.................¦PECHO-CARNE DE BOVINO DESHUESADA CONGELA¦19070
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COLCAFE COLCAFE CAPPUCCINO VAINILLA REF.¦8180
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COMASTER COMAI PARA DAR RIGIDEZ NO REQUI¦12180
GUAYAQUIL
CONFITES ECUATORIANOS C A - ¦CHICLE AMERICAN CONSUMO HUMANO BULTOS CH¦34610
ENKADOR S A.................¦HILO GRADO DE ELABORACION CRUDO ACABADO.¦3792
INDUTAP CIA LTD.............¦TAPAS DE PLASTICO COLORES NARANJA - ROJO¦20430
IPAC S A....................¦POLVO DE ZINC...........................¦75850
NESTLE ECUADOR SA...........¦MANTECA DE CACAO INSUMO PARA LA INDUSTRI¦40800
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦GRATED DE ATUN MONTEALTO HIDROBIOLOGICO.¦20810
HAMBURG
BULKHAUL LIMITED AS AGENTS F¦MVIN 40 ACEITES BASICOS NAFTENICOS......¦20240
BULKHAUL LIMITED/SHELL......¦MVIN 40 ACEITES BASICOS NAFTENICOS......¦20110
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN E¦PAPEL BOND DE COLORES IQ COLOR -EN 500 R¦25620
CHT R BEITLICH GMBH.........¦ARRISTAN EPD ARRISTAN-KILOS-AUXILIARES P¦20660
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦PISOS LAMINADOS BHK® EURO LOC 23 1292 X.¦52720
DVA HEALTH & NUTRITION GMBH.¦DICLOXACILINA SODICA -COMPACTADA-PRINCIP¦8800
EMCO MAIER GESMBH...........¦TORNO DE CICLO DE BANCADA PLANA D5AP02 E¦6960
FEBI-FERDINAND BILSTEIN GMBH¦SOPORTE SOPO.ALTERNADOR O40 FEBI -METAL.¦20074
FRANZ BOERICKE GMBH & CO....¦CILINDRO EXPRIMIDOR NO.6161032220 REPUES¦1408
GESELLSCHAFT FUR LABORTECHNI¦DESTILADOR GFL-DE AGUA CAP. 2 L/H 4 L/H.¦238
GIVAUDAN SUISSE SA..........¦PERFUME PARA LA INDUSTRIA DE JABONES Y D¦10990
GRACE DAREX GMBH............¦BARNIZ ADHESIVO DAREX AL 1105-12........¦9790
KTM SPORTMOTORCYCLES........¦CAT L3 KTM MOD 300 EXC VE EXC A¥O FAB 20¦2610
MEMMERT GMBH & CO KG........¦ESTUFAS MEMMERT-UNIVERSAL Y DE CULTIVOS-¦335
MONARK DIESEL GMBH & CO.....¦JGO REPARACION MONARK 044 365 017.......¦1772
PHOENIX MECANO..............¦MOTOR ELECTRICO DYMAT EZ D30587 PARA ASC¦1151
ROHA ARZNEIMITTEL GMBH......¦CIRKULIN GRAGEAS ROJAS DE VALERIANA CIRK¦42
SASOL WAX GMBH..............¦PARAFINA SASOL WAX -SASOLWAX 3971-......¦19220
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ALCOHOL ISOTRIDECILIO ETOXILADO DE 3 MOL¦16410
STRECKEL & SCHRADER KG......¦TORNILLOS ESPECIALES PARA MAQUINA PROCES¦548
TVILUM SCANBIRK A/S.........¦CREDENZA TVILUM-SCANBIRK 3067720 -2CAJON¦15360
MANZANILLO
AMERICAN SPORTSWEAR SA......¦CAMISA P/CABALLERO KENNETH COLE 20PH6530¦8990
CROWN ROYAL TRADING CORP....¦TELA POLY SPAN GRADO DE ELABORACION HILA¦24910
DABSAN INTERNATIONAL SA.....¦ZAPATILLA-PARES COLOR GYTQ-CAPELLADA 45%¦2950
KENEX TRADING SA............¦CALCULADORA CASIO DJ-120TG CALCULADORA D¦380
KOYO LATIN AMERICA SA.......¦RODAMIENTOS DE BOLAS VARIOS CODIGOS KOYO¦4164
ROTTERDAM
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦EQUIPO DE PERFORACION ATLAS COPCO SIMBA.¦13430
ATLAS COPCO SECOROC AB......¦BARRENO H22 X 4` X 40MM ATLAS COPCO PARA¦12325
AVIKO B V...................¦PAPAS AVIKO PARA FREIR EN JULIAN FAST FO¦19720
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦NEUMATICOS 15.5-38 BKT TR-135 ANCHO 15.5¦9050
CHEMISCHE FABRIEK TRIADE BV.¦COORANTES REACTIVOS TRIADE TRIACION BLUE¦3760
DONEAR INDUSTRIES LTD.......¦TELA PARA PANTALONES Y SACOS CASIMIR GOL¦30150
EURO VISTAA (INDIA) LTD.....¦HILADO ESTRUCTURA FISICA TIPO DE TORCION¦22410
HERO HONDA MOTORS LTD.......¦PASTILLA DE FRENO HONDA SET = UNIDAD REP¦12020
JYOTI STEEL INDUSTRIES......¦BARRAS REDONDAS MEDIDAS 3¨¨ LENGHT 5 TO.¦48960
K & H CHEMICALS.............¦STYRENE MONOMER (SM) SE COMERCIALIZA EN.¦19160
KEWALRAM TEXTILES PVT LTD...¦HILO DE ALGODON PEINADO ESTRUCTURA FISIC¦25080
NECARBO B V.................¦LUZENAC ST 60 NAINTSCH MINERALWERKE SILI¦25370
NUPLEX RESINS BV............¦RESINA ACRILICA SETALUX 1152 XX-51 INDUS¦17380
PRASAD INTERNATIONAL LTD....¦PIGMENTO USO INDUSTRIAL PIGMENT BLUE 15.¦21680
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦HILADO POLIESTER 130/72 ESTRUCTURA FISIC¦25260
SABERO ORGANICS GUJARAT LTD.¦MANCOZEB 80 PCT PM SABERO ORGANICS GUJAR¦17390
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPEL ESTUCADO LIGERO SAPPI GALERIE FINE¦39245
SOORTY ENTERPRISES (PVT) LTD¦TELA 207C FF 207C FF DENIM FABRIC-MAT.TE¦20380
TRONOX PIGMENTS (HOLLAND) BV¦TRONOX TIO2 470 47030 COMERCIALIZADO EN.¦20470
TURKSTRA HANDELSONDERNEMING.¦1 LOT USED MACHINERY SHIPPED ON BOARD MV¦25198
UTTAM GALVA STEELS LTD......¦PLANCHAS CALAMINA MATERIAL ACERO GALVANI¦564970
WELLKNOWN POLYESTERS LTD....¦HILADOS 75/ 36 GRADO DE ELABORACION CRUD¦26020
TILBURY
BONAR YARNS AND FABRICS LTD.¦CERDAS PARA TEJER CESPED SINTE -COMPOSIC¦5850
HI-TECH COATINGS INTERNATION¦BARNIZ BRILLANTE HI-TECH USO EN ARTES GR¦18720
MERSEY LIME LTD.............¦SAL INDUSTRIAL PARA TINTORERIA 19600 SAC¦499355
PERKINS ENGINES CO..........¦MOTORES DIESEL PERKINS 1106C-E66TAG3-148¦10280
PMC MARKETING LTD...........¦ADHESIVOS HOT MELT BEARDOW ADAMS USO IND¦20160

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 13 AGOSTO 2010(CALLAO)
BUQUE: MORNING CORNELIA


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
JAKARTA, JAVA
PT SUZUKI INDOMOBIL MOTOR WI¦M1 SUZUKI APV GL A¥O FABR. 2010 A¥O MOD.¦35920
TOYOHASHI, AICHI
DERCO S A...................¦M1 SUZUKI SX-4 A¥O FABR. 2010 A¥O MOD. 2¦305510
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦M2C3 FOTON VIEW A¥O FABR. 2010 A¥O MOD..¦128640
GREAT WALL MOTOR CO.........¦N1 GREAT WALL WINGLE A¥O FABR. 2010 A¥O.¦117410
HAFEI MOTOR CO LTD..........¦M1 HAFEI LOBO A¥O FABR. 2010 A¥O MOD. 20¦25700
KOMATSU LTD.................¦BULLDOZER KOMATSU D155AX-6 COMERCIAL BUL¦41290