09 MAYO 2013

- IMPORTACION MARITIMA, PUERTO DEL CALLAO

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: BALTIC STREAM


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
ST PETERSBURG (EX LE
JSC ACRONRUSSIAN FEDERATION.¦NITRATO DE AMONIO GRADO TECNICO.........¦3689730

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: CSAV RIO AYSEN


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
UDDEVALLA
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦EQUIPO DE PERFORACION ATLAS COPCO BOLTEC¦24000
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦EQUIPO DE PERFORACION ATLAS COPCO SIMBA.¦23000
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦SCOOPTRAM ST7 HS 84295110...............¦21000
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦EQUIPO DE PERFORACION AUTOPROPULSAD ATLA¦19500
DYNAPAC COMPACTION EQUIPMENT¦RODILLO MONOCILINDRICO DE TIERRA DYNAPAC¦48750
VOLVO CAR CORPORATION.......¦CAT:M1 VOLVO MOD:XC90 VE:275983706142-RD¦4286
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦CARGADOR FRONTAL VOLVO L150G A¥O: 2013 S¦23432
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦CARGADORA FRONTA DE RUEDAS VOLVO L150G C¦23557
ZEEBRUGGE
A HARTRODT (GMBH & CO) AS AG¦CAT:N3 MERCEDES BENZ MOD:AXOR 2628/45 VE¦78250
A HARTRODT (GMBH & CO) AS AG¦CAT:N3 MERCEDES BENZ MOD:ATEGO 1628/54 V¦5003
AUTOMOBILES CITROEN.........¦M1 CITROEN NOUVELLE C4 VTI 120 BVA SEDUC¦12188
AUTOMOBILES PEUGEOT.........¦M1 PEUGEOT 208 A¥O FABR.:2013 A¥O MOD.:2¦58707
GOMEZ TRADING HOLLAND BV....¦TRAILER USADO GOLDHOFER STZ-VL4.........¦25000
HARTRODT (GMBH & CO) KG AS A¦CAT:N3 MERCEDES BENZ MOD:AXOR 2628/45 VE¦15872
JAGUAR LAND ROVER LTD.......¦CAT:M1 LAND ROVER MOD:RANGE ROVER EVOQUE¦3604
JAGUAR LAND ROVER LTD.......¦CAT:M1 LAND ROVER MOD:RANGE ROVER EVOQUE¦11232
JCB SALES LIMITED ROCESTER..¦CARGADOR FRONTAL JCB 436ZX INCLUYE ACCES¦16500
JCB SALES LIMITED ROCESTER..¦CARGADOR FRONTAL JCB 456ZX PIN NO : 2061¦20000
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦CARGADOR FRONTAL VOLVO L150D A¥O: 2001 M¦23000
ORIENT DEUTSCH-SUEDAMERIKANI¦EXCAVADORA USADA CATERPILLAR MOD 330 DLN¦28500
ORIENT SPEDITION HAMBURG....¦EXCAVADORA DE ORUGA USADA CATERPILLAR 32¦79500
SCANIA CV AB................¦N3 REMOLCADOR SCANIA MOD.:G410 A6X4 VE:G¦105966
VOLVO CAR CORPORATION.......¦CAT:M1 VOLVO MOD:XC90 VE:275983706142-RD¦5868
VOLVO TRUCK CORPORATION.....¦N3 VOLVO FH 6X4R A¥O FABR.:2013 A¥O MOD.¦284416

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CONCHAN)
BUQUE: CYAN PHOENIX


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
TONGHAE
TONG YANG INTERNATIONAL INC.¦CLINKER IN BULK -PRESENTADO A GRANEL-PAR¦35000000

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: DUBLIN EXPRESS


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
VALPARAISO
ACCO BRANDS CHILE SA........¦CABLE DE SEGURIDAD KENSINGTON K64068FA D¦1236
BEIERSDORF SA...............¦HIDROFUGAL ANTI-TRANSPIRANTE HIDROFUGAL.¦12500
CLOROX CHILE SA.............¦ESCOBILLONES CLORINDA MULTIUSO (EXTRA GR¦9520
COMERCIAL COLTRADE LTD......¦BLUSA COLLOKY BLCO02 DE: TEJIDO DE TRAMA¦1007
COMERCIAL DUSCHPRODUKTER CHI¦MUEBLE DE BA¥O CON VANITOPRIO 2201D513 2¦102
COMERCIAL TOTALPACK LIMITADA¦ROLLOS TOTALPACK ATENCION AL PUBLICO....¦735
CTI S A.....................¦AMORTIGUADOR CODIGO: 40057078 VARILLA ME¦125
EMPRESAS JORDAN SA..........¦BOLETOS DE LOTERIA JUEGO 618 - 800.000 B¦2915
FLEXCO DE CHILE SPA.........¦FASTENERS DE ACERO AL CARBON FLEXCO FAST¦3261
GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..¦HIDROGOMA 10 ANTALIS SM NO CONTIENE EL I¦11860
HAPAG-LLOYD (UK) LTD........¦CONTENEDORES VACIOS.....................¦4300
HAPAG-LLOYD CHILE AG MAR L¦CONTENEDRES VACIOS......................¦17200
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦CONTENEDORES VACIOS.....................¦12900
HEBEI VEYONG BIO-CHEMICAL CO¦EMAMECTIN BENZOATE 5% SG VEYONG F.P.: DI¦1178
HEBEI VEYONG BIO-CHEMICAL CO¦VERZUS LOTE: 201303002 100 BOLSAS/CARTON¦569
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦LAMINADO AL/PAP (ALUMINIO/PAPEL) FRIO RI¦1485
IMPORTADORA Y EXPORTADORA GI¦BAKEZYME HSP 50.000 DIESTRO (CIP 122) IN¦107
IMPORTADORA Y EXPORTADORA ME¦TANQUE DE VOLTEO NOVEL COMPOSITES TECHNO¦9840
IMPORTADORA Y MANUFACTURERA ¦GRATA HELA GRATA HELA C-31-Z-56-V COPA C¦1246
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦CHICLE GLOBO GROSSO PARA CONSUMO HUMANO.¦19739
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦CHICLE GLOBO GROSSO PARA CONSUMO HUMANO.¦4964
JET EXPORTACIONES E I R L...¦JUGUETES COMPOSICION: PLASTICO ACCESORIO¦1094
JOSE GUMA S A...............¦SHAMPOO DUC CON EXTRACTO DUC 1323 SHAMPO¦20348
LABORATORIO BIOSANO SA......¦AMP. TRAMADOL CLORHIDRATADO LABORATORIO.¦747
LABORATORIO CHILE SA........¦ISOFLOXX 750MG 1CR MM MEDCO PE ISOFLOXX.¦1080
LICAN ALIMENTOS SA..........¦PLASMA EN POLVO DE BOVINOS COMERCIALIZAC¦10120
MANUFACTURAS DE CORCHO GOMEZ¦TAPON CORCHO AGLOMERADO 35/22 7 COLOR NA¦4250
NESTLE CHILE SA.............¦CEREALES PARA EL DESAYUNO NESTLE PRESENT¦8070
PETROBRAS ARGENTINA S A.....¦CAUCHO SINTETICO PETROBRAS SBR1712 SBR A¦47866
QUIMATIC S A................¦VITACEL WF 600-30 VITACEL® LOTE: 0750112¦1980
STONCOR SOUTH CONE SA.......¦STH/FLOW AGGREG PEWTER STONHARD AGREGADO¦6280
SUAN FARMA SUIZA SA........¦FLUOXETINA HCL 09 TAMBORES DE 25.00 KGS.¦247
VALVULAS FADEVA SA..........¦ACTUADOR PULV.BOF VALVULA FADEVA 1901-21¦17070
WENDT-CHEMIE VERTRIEBSGES M¦ACIDO BENZOICO 80 SACOS X 25.00 KG C/U I¦2064

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: GLOVIS CONDUCTOR


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
MADRAS
HYUNDAI MOTOR INDIA LTD.....¦M1 HYUNDAI I10 VERSION:GL A¥O FAB:2013/A¦196000
HYUNDAI MOTOR INDIA LTD.....¦M1 HYUNDAI I10 VERSION:GL A¥O FAB:2013/A¦2000
MOKPO
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:RIO VE:EX 1.4 MT FULL DE.¦5990
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:N1 KIA MOD:K2700 VE:CABINA SIMPLE A¥¦236990
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:RIO VE:1.4 MT EX FULL A¥O¦288188
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:RIO VE:1.4 MT EX FULL A¥O¦292798
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:CERATO VE:1.6 AT EX A¥O F¦55606
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:CARENS VE:2.0 AT FULL DE.¦4821
KIA MOTORS CORPORATION......¦CAT:M1 KIA MOD:SPORTAGE VE:2.0 MT LX 4X2¦169796
SHANGHAI
HUNAN CIFA ENGINEERING MACHI¦3SETS ZOOMLION CONCRETE TRANSIT MIXER...¦40110
TIANJIN
SINOTRUK HOWO IMPORT AND EXP¦CAT:N3 SINOTRUK MOD:ZZ5257GJBN3247C A¥O.¦12800
TOKYO, TOKYO
MARIO CORPORATION...........¦CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 914G CHASIS¦15420
ULSAN
HYUNDAI CONSTRUCTION EQUIPME¦EXCAVADORA HIDRAULICA HYUNDAI R300LC-9S.¦533565
HYUNDAI MOTOR CO............¦N1 HYUNDAI H100 TRUCK VERSION:GL 2.5 CRD¦4860
HYUNDAI MOTOR CO............¦M1 HYUNDAI ACCENT VERSION:GL A¥O FAB:201¦21660
HYUNDAI MOTOR CO............¦M1 HYUNDAI SANTA FE VERSION:GLS A¥O FAB:¦15160
HYUNDAI MOTOR CO............¦M2C3 HYUNDAI H-1 M/BUS VERSION:GL A¥O FA¦6648
HYUNDAI MOTOR CO............¦M2C3 HYUNDAI H-1 M/BUS VERSION:GL A¥O FA¦11080
HYUNDAI MOTOR CO............¦N1 HYUNDAI H100 TRUCK VERSION:GL 2.5 CRD¦12960
HYUNDAI MOTOR CO............¦M1 HYUNDAI ELANTRA VERSION:GL A¥O FAB:20¦1305

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: KENYO MARU 58


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE
KENYO GYO GYO YUGEN KAISHA F¦PESCADO CONGELADO.......................¦38000
KENYO GYO GYO YUGEN KAISHA F¦PESCADO CONGELADO CAPTURADO FUERA DE 200¦28000
KENYO GYO GYO YUGEN KAISHA F¦ALETA DE TIBURON CAPTURADO FUERA DE 200.¦500

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: NYK LODESTAR


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
IQUIQUE
IMP EXP CAR-CAR- LTD......¦MANTA DE BEBE CASA ESTRELLA MEDIDAS: 110¦11370
LIRQUEN
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL S A¦AVENA PELADA S.M S.M EN SACOS AVENA PELA¦156300
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦AVENA AVENA PELADA ESTABILIZADA.........¦46092
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦AVENA AGROPEL EN SACOS DE POLIPROPILENO.¦46092
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MADERA ASERRADA DE PINO ARAUCO EGB BRCT.¦24389
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MADERA ASERRADA DE PINO BO MLR RGH SE 17¦38825
ASERRADEROS CAMAGSE LTD.....¦LISTON PINO ESTADO DE LA MERCADERIA BUEN¦37672
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦AVENA PRESENTADA EN SACOS DE POLIPROPILE¦129258
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦MADERA ASERRADA DE PINO RADIATA 38MM....¦22768
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦MADERA CEPILLADA DE PINO RADIATA 33X33X2¦69700
COMPA¥IA CHILENA DE FOSFOROS¦PALITOS DE MADERA PARA FOSFOROS EN MEDID¦65710
GALAICO CHILENA DE CONSERVAS¦TRANSBORDO PARA NAVE NUEVO PLEAMAR......¦26100
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦MADERA PINO RADIATA ESPESOR SUPERIOR A 6¦68580
MASONITE CHILE SA...........¦TABLEROS MASONITE 2P PRESTIGE 2P ARCH TO¦25250
MONTEVERDE SA...............¦AVENA ENTERA ENVASADA EN 1 320 SACOS DE.¦66070
ORIZON SA...................¦JUREL ENTERO CONGELADO ORIZON JUREL CONG¦163500
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦HARINA DE PESCADO PESQUERA PACIFIC STAR.¦309810
PETROQUIM S A HERNANDO DE A¦POLIPROPILENO HOMOPOLIMERO PETROQUIM MAT¦46368
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO LAMINADO INCOLORO DIMENSIONES: 25¦277417
VALPARAISO
AGRICOM LTDA................¦MANZANAS AGRICOM C 19 20 NW C 19.20 NW P¦44688
ALFA CHILENA SA.............¦SABORIZANTE GRASA DE RES - COD. PTSEC350¦4663
ARCOR S A I C...............¦MALTODEX 40 INSUMO PARA LA ELABORACION D¦27001
ARCOR S A I C...............¦MALTODEX 40 INSUMO PARA LA ELABORACION D¦27001
ARCOR S A I C...............¦CARAMELO DE GOMA ARCOR PARA CONSUMO HUMA¦13504
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CIGARRILLOS ; HAMILTON 350 CAJAS X 500 C¦26647
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CIGARRILLOS ; HAMILTON 1140 CAJAS X 500.¦26835
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦CIGARRILLOS ; PALL MALL 12 CAJAS X 1000.¦26523
CHILAROM SA.................¦DISPENSADOR PLASTICO CODE: 97744 DISPENS¦1078
CLARIANT COLORQUIMICA CHILE ¦CESA BLOCK CLARIANT LAS DEMAS MATERIAS C¦7266
CLARIANT COLORQUIMICA CHILE ¦GENAMINOX LA GENAMINOX LOTE N°. CLAC0314¦3457
CLOROX CHILE SA.............¦DESINFECTANTE CLOROX BA¥O CLOROX CLOROX.¦10940
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DURAZNOS DOS CABALLOS EN CAJAS DE 12 LAT¦105926
CORPORA TRESMONTES SA.......¦PREMIX ZUKO MANZANA COD:4433 USO: INSUMO¦10808
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦MANZANAS DEL MONTE VARIEDAD: RED DELICIO¦20362
DISTRIBUIDORA G&G LIMITADA..¦CALZADO DE VESTIR GUANTE 356 PLANTA: CUE¦1228
DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...¦ISOTANQUES VACIOS USO EN LA EXPORTAICION¦9450
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦KETCHUP SACHET GENERICO CAROZZI KETCHUP.¦11268
ERICK RADICY JO.............¦PRENDAS DE VESTIR DE USO PERSONAL DEL VI¦2820
ESPIRITU DE CHILE SA........¦VINO TINTO ESPIRITU DE CHILE EN CAJA X 1¦13180
FORUS SA....................¦FALDAS HUSH PUPPIES KIDS GW13-SKT/TWILL.¦154
FUNDICION BRUNO SA..........¦ACOPLAMIENTOS BRUNO DE 63MM ACOPLAMIENTO¦3783
GARIBALDI INTERNACIONAL LTD.¦ZUNCHO DE ACERO GARIBALDI ZUNAR-80 DIMEN¦23410
HENKEL CHILE LTD............¦ADHESIVO DORUS HENKEL 1264725 DORUS KL 4¦19260
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦ENVASES PLASTICOS 100% RECICLABLES CODE.¦4008
INTERNATIONAL PAINT (AKZO NO¦PINTURA ALQUIDICA INTERNATIONAL INTERLAC¦1111
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO: 1¦22330
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO: 1¦22480
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO:15¦22510
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO: 1¦22390
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA PLACENTA NUTRITIVA COD¦23780
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO:15¦22420
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO MIXTO BALLERINA SACHET MIXTO COD¦22390
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦SHAMPOO BALLERINA SACHET MIXTO CODIGO: 1¦23288
LABORATORIOS BAGO DE CHILE ¦DEGRALER JBE 2.5 MG/ 5 ML DEGRALER F. FA¦8120
LABORATORIOS RECALCINE SA...¦FEMELLE X 28 COMP REC FEMELLE SERIE:J 12¦2885
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBOR DE 55 GLS RHEEM INCLUYE SELLOS Y.¦23850
MARIENBERG GESTORA DE NEGOCI¦TELA RACHEL MARIENBERG 3.92 GRADO DE ELA¦9410
NALCO INDUSTRIAL SERVICES CH¦FLOCULANTE NALCO INDUSTRIAL EN BULTOS 81¦4403
SOC EXPORTADORA SANTIS FRUT ¦PASAS THOMPSON JUMBO SANTIS PARA CONSUMO¦20800
SOC EXPORTADORA SANTIS FRUT ¦NUECES CON CASCARAS SANTIS PARA CONSUMO.¦17963
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦PERAS SOFRUCO VARIEDAD: PACKHAM´S TRIUMP¦24320
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦RESINA SCI-20 PE SERCOIN PARA USO INDUST¦20770
SOUTHERN STATIONERY SA......¦MECANISMO PALANCA 75 MM BALI BRILLANTE P¦3811
TAMEGAL S A.................¦CANTILEVER EQUIPAMIENTO DE LOCALES CONJU¦61127
TRECA SAC / ECU LINE CHILE..¦ZAPATILLA CAPELLADA: 64.7% CUERO 35.3% T¦546
ZARZAR Y COMPANIA LIMITADA..¦TEJIDO CASTORCITO ZARZARTEX S-M TE¥IDO;.¦6323

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: SEABOARD PACIFIC


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
ANTOFAGASTA
ENAEX SERVICIOS SA..........¦MASTER MIX, PETN (PENTRITA).............¦53410
LORBRAND S A NESTOR DEL F¦RODILLO DE CARGA LORBRAND METALICO PARA.¦5100
IQUIQUE
KOMATSU HOLDINGS SOUTH AMERI¦CORONA DE GIRO KOMATSU COMERCIAL BULTOS.¦7690
VALPARAISO
INDUSTRIA METALURGICA LEECO ¦PLANCHAS DE ACERO LEECO PLATE IN GRADE A¦73900
INSTAPANEL SA...............¦PANELES DE ACERO BLANCO 9003 KOVER L-804¦27096
KUPFER HNOS SA.............¦ANILLO KUPFER EN UNIDADES PARTE DE MAQUI¦17200

IMPORTACIONES CALLAO: EXPORTADORES
FECHA: 09 MAYO 2013(CALLAO)
BUQUE: TEIZAN


ORIGEN..¦EXPORTADOR..........¦PRODUCTO................................¦KILOS
KIMITSU, CHIBA
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦BOBINAS DE ACERO SRI S.M-MEDIDAS: 1.95 M¦170280
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦BOBINAS LAMINADA EN CALIENTE -JIS 63132.¦3193862
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦ACERO LAMINADO EN CALIENTE 1.6X120 MM AS¦201058
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦BOBINAS DE ACERO SRI S.M-MEDIDAS: 1.50 M¦3546974
OITA, OITA
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦PLANCHAS DE ACERO LAC 19 X 1500 X 120000¦2262428
METAL ONE CORPORATION TOKYO ¦PLANCHAS DE ACERO -PLANCHAS LAMINADAS EN¦1288857